林家翘（Chia-ChiaoLin)，力学和数学家。美国国籍。生于中国北京市，原籍福建福州。1937年毕业于清华大学物理系。1941年获加拿大多伦多大学硕士学位。1944年获美国加州理工学院博士学位。1953年迄今历任美国麻省理工学院数学教授、学院教授、荣誉退休教授。美国艺术和科学院院士(1951)，美国国家科学院院士(1962)，台湾“中央研究院”院士(1960)。
林家翘教授是当代应用数学学派的领路人。40年代开始的流体力学流动稳定性和湍流理论方面的工作，带动了整整一代人在这一领域的研究探索。从60年代开始，进入天体物理的研究领域，开创了星系螺旋结构的密度波理论，并为国际学术界所公认。他在应用数学领域作出了多方面的重要贡献，特别是发展了WKBJ方法。
1994年当选为中国科学院外籍院士。