１９２１～１９２５年 在美国科罗拉多矿冶学院学习。
１９２５～１９２８ 在美国芝加哥大学学习，获冶金化学硕士学位，在宾夕法尼亚州立大学学习，获金属物理化学博士。
１９２８～１９３３年 在美国联合碳化物研究所和美国中央合金钢公司从事研究工作在美国机器及铸造公司任工程师、冶金部主任、顾问工程师。
１９３３～１９４４年 任南京国民政府资源委员会化学专门委员、南京冶金室主任、重庆炼铜厂厂长、电化冶炼厂总经理。
１９４５年 任联合国教科文组织科学组副组长。
１９４８年任联合国经济事务部经济事务官。
１９５０～１９５３年 任中华人民共和国重工业部顾问。
１９５３～１９６６年 任中国科学院学术秘书，１９５５年当选为学部委员，１９５８年至１９６６年兼任化工冶金研究所所长。
叶渚沛(1902.1.1-1971.1.1)，冶金学家。祖籍福建厦门，生于菲律宾马尼拉市。1933年毕业于美国宾夕法尼亚大学。中国科学院化工冶金研究所所长、研究员。长期潜心于科学研究，善于运用多种科学和技术的综合观点，不断提出解决国家建设中许多重大课题的意见和建议。倡导了化工冶金学和创建了化工冶金研究所。对中国采用当代钢铁冶金中的几项最主要的新技术，提出了带有方向性的预见对中国几个主要的钢铁基地和包头、攀枝花复杂矿的综合利用以及一些有色金属矿藏的开发利用，都提出了重要的建议。积极建议发展钢铁化肥联合企业和竖炉炼磷，以迅速解决我国氮肥和磷肥短缺的局面。积极提出发展技术科学以及开展微粒学、计算机在冶金中的应用和超高温新化工冶金过程的建议。
1955年选聘为中国科学院院士（学部委员）。