王翔，1949年6月生，江西彭泽人，汉族，民革党员。曾任全国政协第八、第九、第十届委员、现任全国工商联执委、江西省政协常委、江西省工商联(总商会)副会长、江西省赣商联合会常务副会长、九江市政协副主席、九江市工商联(总商会)会长、江西民生集团有限公司董事长，高级经济师。
王翔拥护改革开放政策并全力贯彻，坚持发展民营经济，早在20世纪70年代末，他就开始了创业。白手起家，艰苦奋斗，沐浴着改革春风，王翔历经油漆匠、个体户、社区生产组织等历程。1985年创办江西民生集团有限公司，王翔成为我国改革开放以来的第一代民营企业家。
民生公司是江西省第一家有着二十多年历史的民营企业。王翔率企业较早尝试市场机制，在多个领域取得优秀成绩，成为积极发展民营经济的先行者、领头人，王翔首开先河，成功投资建设江泽民题写站名的九江新火车站和重点工程九江龙开河治理开发等大型基础设施项目，敢为人先之举，全国不多，江西少见。在他的率先垂范下，已有较多民营企业挺进基础性项目的建设行列。王翔在经济战线主战场上勇于挑大梁、作贡献，取决于对邓小平改革开放路线的真诚拥护，取决于对民营经济必将大发展的坚定信心。王翔不断前进的步伐，是民营经济、民营企业不断发展的真实写照。
因业绩显著，王翔多次出席国家、省、市的表彰会，受到党和国家领导人的接见，获各级优秀民营企业家、光彩之星、优秀房地产企业家等称号。自1985年起，每次均出席十年一次的各民主党派中央、全国工商联为全面建设小康社会做贡献表彰大会。被媒体誉为从红土地走出的井冈之子。
王翔作为非公有制经济的代表人士，连任第八、第九、第十届三届全国政协委员，他深感重托在肩，始终把积极参政议政作为自己履行职责的重要工作和光荣使命。十多年来，共向全国政协大会提交提案和大会发言100多件次。勤于学习、深入调研、倾情民生，加上长期投身经济建设主战场第一线的实践，使他的建言献策切合实际，又有一定的深度，往往是一经提出，便成为举国上下热议的话题。
两次建议修改宪法，写入保护合法的私有财产，十年孜孜以求得以实现；建议高考提前，国家采纳，受到全国考生、家长和教师的欢迎；修改刑法有关条款、大力发展和保护民营经济、降低契税、整治长江大堤、废止收容遣送、农村义务教育免费、提高个人所得税税前扣除额、建议制定“物权法”，多次提案呼吁保护农民工利益等等，均取得良好成效。
2004年全国政协十届二次会议，民建和工商联联组讨论会上，王翔提出全面取消农业税，开征酒类专卖税的建议，得到参加联组讨论会的胡锦涛总书记的当面称赞。2006年，农业税已全面取消。
“参政参在点子上，议政议在大局中”，王翔的建言献策，多年来受到中央、地方各大媒体和各大网站以及海外媒体（如美国美联社、英国路透社、日本共同社、香港各大媒体等）的广泛关注和报道，人称“提案大王”。 “广厦千间夜眠六尺，良田万顷日食一升”。这是王翔在形容一个人的日常消费时，经常说的一句话，一个人的消费是有限的，要把不断创造的财富贡献给社会，帮助那些需要帮助的人。热心社会公益事业是王翔另一大闪光点，他爱心捐赠的领域主要是教育、修桥筑路、尊老敬老等方面。如全国首例设立挽救失足青少年教育基金，设立光彩奖学助教基金，在贫困地区捐建光彩希望小学等等。多年来，共捐献款项和物资近3700万元。
捐资助学凸现爱心。不搞办公楼搬迁仪式，将省下的资金捐赠给江西省30名考取清华、北大的寒门学子，支持他们完成学业。尊老敬老弘扬传统美德。捐资支持彭泽县老干部活动中心的建设，捐资改善九江市福利院的条件，每年捐资为九江市离（退）休老干部订阅晚报，给他们送去精神食粮。抗灾救灾慷慨解囊。2005年11月26日，九江发生地震，王翔率先向灾区捐款50万元，在他的影响和感召下，众多民营企业家纷纷向灾区人民伸出了援助之手。王翔的身先士卒，在更大范围发挥了积极作用。2006年被评为全省抗震救灾先进，受到表彰。
2005年初，民生集团成立20周年庆典活动中，王翔又推出“爱心双30计划”，即用3年左右的时间，在全国范围内捐建30所光彩希望小学，同时，每年赞助30名考取大学的贫困学生完成学业。目前，已完成西藏贵州江西及九江等地近二十所小学的建设。2005年当年就捐助考取大学的寒门学子42名，2006年又捐助寒门学子42名。
这些感人的奉献，民间好评如潮，受捐赠地送上感谢信、献上哈达，被资助学生还赠锦旗……2004年、2005年王翔连续被评为江西省“十大爱心人士”和“十大爱心人物”， 2005年被评为全国“首届百名中华慈善人物”，是2006年福布斯、胡润慈善排行榜的上榜慈善家，也是官方民政部公益时报“中国慈善排行榜”的上榜慈善家。
经济建设作贡献，参政议政履职责，公益事业献爱心，好一个井冈之子——王翔！